وقالت "عبد المنعم" علي صفحتها الشخصية علي موقع الفيس بوك :قصتي "وثـائـق" التي تمت ترجمتها إلى اللغة العبرية من غير إذن مني ونشرت في اسرائيل العام الماضي، تمت ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية بموافقتي الخطية ونشرها ضمن كتاب مشترك، قامت بالترجمة الاستاذة أمل عيسى، وقامت بتحرير الكتاب وتقديمه وتصميم الغلاف، الفنانة والكاتبة الأستاذة سلوي الحمامصي.والكتاب تم نشره من خلال شركة أمازون المريكية.

وكانت الكاتبة انتصار عبد المنعم قد قامت برفع دعوي قضائية وتضامن معها كاتبات عربيات  ضد دار نشر عبرية تدعي "ريسلنج"بعد ان  ترجمت مجموعة قصصية بعنوان "حرية" تضمنت قصصًا لـ45 كاتبة عربية، دون أن تحصل على إذن من الكاتبات، أو تراعي حقوق الملكية الفكرية لهن.

وأعلنت الكاتبة انتصار عبدالمنعم رفضها التام لنشر قصتها في كتاب "حرية"، مؤكدًا أنها لم تمنح قصتها القصيرة للنشر في الدار الإسرائيلية، مشددة على رفضها التطبيع مع دولة الكيان الصهيوني، وأنها تواصلت مع الكاتبة سعاد سليمان، وباقي الكاتبات المصريات الأربع، لتفويض محامي اتحاد كُتّاب مصر ضد الناشر الإسرائيليوأعلنت المؤلفات العربيات رفضهن لنشر قصصهن في إسرائيل، وأعلن بعضهن اتجاههن لمقاضاة دار النشر الإسرائيلية التي أصدرت المجموعة، واتخاذ الإجراءات التي من شأنها أن تكفل كل حقوقهن.

وتدور أحداث قصة"وثائق" حول عالم النساء حيث قسمت انتصار عبد المنعم حياة المراة لاربع مراحل، مرحلة الصبا والحرية وهي المرحلة الاولى التي تعكس شباب المراة وارادتها. اما في المرحلة الثانية فكان زوجها، في هذه الوثيقة تبين لنا انتصار ان المراة هي اداة جمالية لعيون الرجل وتمتيع شهواته… اما المرحلة الثالثة تاكد لنا استغلال الرجل لجسد المراة من خلال وصفها لشجرة … اما المرحلة الرابعة والاخيرة فهي مرحلة الامومة، وهي المرحلة التي تخرج المراة من احزانها .